Deutsches Theater Berlin / DE
Uraufführung 2002
Regie : Martin Kloepfer
mit
Andreas Bisowski
Steffi Kühnert
Marina Lubrich
Michael Prelle
Maximilian von Pufendorf
Thomas Schmidt
Frank Seppeler
Ursula Staack
Regine Zimmermann
Text :
Bühnenbild :
Kostüme :
Licht :
Musik :
Ton :
Dramaturgie :
Regieassistent :
Bühnenbildassistent :
Kostümassistent
Konstruktion ,
Herstellung der
Dekoration und
den Kostümen
Fotos :
Charles Mee
Elissa Bier
Elissa Bier
Robert Grauel
Denis Aebli
Lothar Kampf
Marek Sawitza
Birgit Rasch
Martin Pfaff
Robin Oliver Focken
Benedicta von Carmer
Werkstätten der
Staatsper Unter den Linden
Wolfhard Theile
Robin Oliver Focken
das Stück
Amerika. Eine heruntergekommene Tankstelle, ein verlassenes Auto, ein Kinderplanschbecken. Dort hat Richard seinen jungen pubertierenden Sohn Edwar mit seiner Stiefmutter Polly nach einer Autopanne einfach zurückgelassen. In der unwirtlichen Einöde müssen sich die beiden mit ihren Bewohnern arrangieren: Red Dicks, Transvestit, Automechaniker Phil und Jim, Bonnie und Shirly.Alle formulieren ungehemmt und wüst wuchernde Sehnsüchte und Erfahrungen in Sachen Liebe und Sex. Absurd und abstrus kommen ihre jeweiligen Phantasien daher. Als Richard unerwartet zurückkommt erwartet ihn Schreckliches.
Von Musik durchbrochen schreibt Charles Mee eine kaputte Familiengeschichte und malt dabei ein beklemmendes albtraumhaftes Panoptikum der menschlichen Triebe.
Es tut mir leid, aber die Übersetzung des Textes ist noch nicht verfügbar
Bühnenbild und Kostüme
Pour élaborer la scénographie , j'ai travaillé sur l'importance de la publicité , omniprésente dans notre quotidien et qui influence notre jugement ...
Ainsi , dans la pièce , à l'image de la BMW qui surplombe la scène , les symboles du prestige pèsent sur les personnages .
Tous ont perdu depuis longtemps leurs idéaux et traquent sans succès le bonheur de façon malhabile et souvent ridicule . Leurs seules périodes d'entente , c'est lorsqu'ils se réunissent à l'avant scène pour former un groupe de musique et partager alors de brefs instants de grâce ....