Maxim Gorki Theater Berlin / DE
création 1999
mise en scène : Martin Kloepfer
avec
Ruth Reinecke
Katja Zinsmeister
Ulrich Anschütz
Andreas Bisowski
Manfred Meihöfer
texte :
scénographie :
costumes :
dramaturgie :
lumière :
assist. m.e.s. :
assist. scénographe :
assist. costumes :
régie générale :
construction :
crédit photos :
Kate o Reilly
Elissa Bier
Elissa Bier
Marie-Luise Rötzer
Dieter Rönnecke
Antje Schall
Stephanie Krapka
Thomas Schulz
Klaus- Dieter Mallach
équipe technique du théâtre
Wilfried Böing
L'histoire
En Ireland aussi , c'est la mort du petit commerce...
La boucherie Rourke se bat contre une fin prévisible. Mais au sein du couple , la violence règne depuis des années , et maintenant tout se désagrège : la fille rentre seule et enceinte à la maison , le frère du patron couche avec madame ....
Seul espoir, l'apprenti Rory... lui qui pleure lorsqu'il voit les animaux morts , a la possibilité de sauver la petite entreprise dans un concours de boucherie.
Mais en attendant , la menace est permanente et le frigo surdimensionné sert de refuge aux personnages qui tentent d'échapper aux scènes apocalyptiques qui ravagent la famille
La scénographie et les costumes
L'espace : un atelier de boucherie en sous sol , avec tous les ustensiles et la vieille chambre froide surdimensionnée...
aire de jeu toute désignée pour cette tragédie sanglante ...