Ausweitung der Kampfzone
le générique l'histoire les costumes les dessins les photos
les autres pièces retour à la page d'accueil
vignette maquette 1 vignette maquette 2 vignette maquette 3 vignette maquette 4 vignette maquette 5 vignette maquette 6 vignette maquette 7 vignette maquette 8 vignette maquette 9 vignette maquette 10 vignette maquette 11
vignette dessin A vignette dessin B vignette dessin C vignette dessin D vignette dessin E vignette dessin F vignette dessin G vignette dessin H vignette dessin I vignette dessin J
vignette photo 1 vignette photo 2 vignette photo 3 vignette photo 4 vignette photo 5 vignette photo 6 vignette photo 7 vignette photo 8 vignette photo 9 vignette photo 10 vignette photo 10
photo 1 photo 2 photo 3  photo 4 photo 5 photo 6  photo 7 photo 8 photo 9 photo 10 photo 11  dessin 1  dessin 2  dessin 3  dessin 4  dessin 5  dessin 6  dessin 7  dessin 8  dessin 9  dessin J costume 1 costume 2 costume 3 costume 4 costume 5 costume 6 costume 7 costume 8 costume 9 costume 10 costume 11
- - - - - - - - - - - - Cliquez pour agrandir - - - - - - - - - - - -
Maxim Gorki Theater  Berlin / DE
création 2001

mise en scène : Martin Kloepfer

avec


Frank Seppeler
Marcus Mislin
Rainer Wöss
Thomas Schmidt
Blandine Costaz
texte :
adaptation :
scénographie :
costumes :
lumière :
son :
dramaturgie :


régie générale ,
construction du décor

crédit photos :
Michel Houellebecq
Martin Kloepfer
Elissa Bier
Elissa Bier
Dieter Rönnecke
Lothar Kampf
Sylvia Marquardt
Marie-Luise Rötzer

équipe du Maxim Gorki Theater


Wilfried Böing

L'histoire


Le personnage principal est un jeune cadre moyen , gagnant bien sa vie
Dépourvu de beauté comme de charme ; sujet à de fréquents accès dépressifs , il se masturbe beaucoup et contribue peu à l’embellissement du monde et des relations humaines.

C'est un homme disqualifié , résigné , et enfermé dans la nostalgie de l’adolescence…

Mais observateur perspicace , il décrit avec férocité ses congénères

Tous sont plongés dans une lutte quotidienne étendue à tous les aspects de la vie humaine ,
où même la sexualité est devenue un système de hiérarchie sociale ...

La scénographie et les costumes


L'espace est construit sur trois plans en profondeur afin de différencier les multiples lieux de la pièce , de façon souple , sans interruption , sans changement de décor , parfois même simultanément ...

A l'avant , l'espace du narrateur, avec caméra , moniteur et microphone.

Au milieu , légèrement surélevé ,le lieu de l'événement : un sofa, des cloisons mobiles , une niche lumineuse ... et des lettres de néon qui indiquent le titre des scènes et affichent parfois des commentaires.

Au fond , une zone sombre
de laquelle , a tous instants , peuvent surgirent les rêves , les cauchemars , les pensées incontrôlables ...